НХЛ Александр Овечкин
Саша провел отличный матч «Сент-Луисом», забросив шайбу и отдав голевую. Но главной звездой матча он стал благодаря своему феерическому интервью после игры. Для начала: shoot значит бросать (в данном контексте именно бросать), а shit (в данном контексте ср*ть). Готовы? Держите перевод:
«Мне кажется мы слишком упростили нашу игру. Оши (Ти Джей) выиграл вбрасывание, достал для меня шайбу. У меня была возможность поср*ть, и я поср*л. Бросил, нанес удар, ой (пауза) Вообще не важно: бросил, поср*л».
А вот и само видео:
Источник: